GEDCOM מכל תוכנה או מ־FamilySearch

עץ המשפחה שלך, מסודר

מעלים את קובץ ה־GEDCOM — ו־gedcom.me בודק את העץ: מוצא כפילויות בהשוואת משפחות, מסדר שמות ומקומות ומציג אותם בשפה שלך, ומשרטט תרשים שבו הקווים אף פעם לא נחצים. קרובי משפחה חיים גלויים רק לאנשים שהזמנת.

להתחיל בחינם לראות איך זה עובד
  • חינם עד 100 אנשים
  • קרובי משפחה חיים מוסתרים מזרים
  • ייצוא ל־GEDCOM בכל עת
ייבוא

מה היה בקובץ — ומה יש בעץ

gedcom.me מתקן בעצמו רק את מה שלא יכול להשתבש. כל השאר — מיזוגים, שמות אבי, Sr. ו־Jr. — הוא מציע, וההחלטה שלך.

  1. 1להעלות GEDCOM מכל תוכנה או להביא את העץ מ־FamilySearch.
  2. 2לקרוא את הדוח: מה תוקן אוטומטית ומה ממתין להחלטה שלך.
  3. 3לייצא את העץ חזרה ל־GEDCOM מתי שרוצים — גם הקובץ המקורי נשמר.
  • אותיות גדולות
    1 NAME מרים /לוי/
  • האות הראשונה של שם האב
    1 NAME Gerhard G /Hamm/
  • מספר רשומה
    2 PLAC Korytnica akt 137, Węgrów
  • סמל אצולה
    1 NAME Paweł /Raczkowicz/ h. Łabędź
עבודה עם העץ

כל מה שבדרך כלל גוזל את הערבים שלך

כל מה שהשירות עושה עם עץ, לפי נושאים. כל תמונה מראה איך זה נראה בעץ עצמו.

תרשים שאפשר לקרוא

תרשים העץ משורטט בלי קווים חוצים, ומשפחות שהתחברו פעמיים וסדר הנישואין מוצגים כפי שהיו.

תרשים בלי קווים חוצים

מה שאי אפשר לשרטט בצורה נקייה ממתין מאחורי הסימון “יש עוד קרובי משפחה”.

אדם אחד בשני מקומות בתרשים

זה קורה כששתי משפחות מתחברות פעמיים: שני אחים נושאים שתי אחיות, או שאלמנה נישאת לאחי בעלה. כרטיס שני עם כפתור “×N” מעביר ביניהם.

סדר הנישואין

לפי תאריך הנישואין; נישואין בלי תאריך אפשר להזיז, והסדר זהה בתרשים ובכרטיס.

משפחות כפי שהיו

הורים ביולוגיים ומאמצים, הורות שנויה במחלוקת, ילד שעוד בדרך — הכול נרשם כמו שהוא, בלי לדחוס לתבנית.

שתי גרסאות של ההורים

רשומת טבילה מציינת זוג הורים אחד ומסמך אחר — זוג אחר? אפשר לשמור את שתי הגרסאות עם המסמכים שלהן ולהחליף את הענף בתרשים. כשהעניין מתברר, מאשרים את הגרסה העיקרית; השנייה נשארת השערה.

ילדים מאומצים והורים מאמצים

הורים מאמצים והורי אומנה מתווספים לצד ההורים הביולוגיים, לא במקומם. בתרשים קשר כזה מסומן בנפרד.

ילד בדרך

אפשר להוסיף ילד לפני הלידה; השם, המין והתאריך יכולים לבוא אחר כך. הכרטיס מציג את התאריך המשוער, ואחרי שהוא עובר, בדיקות הנתונים מזכירות לעדכן את הרשומה.

משפחות בכל הרכב

תפקיד במשפחה — בעל, אישה או בן/בת זוג — לא תלוי במין, נישואין לא חייבים להיות רשומים, ולילד יכולים להיות שני הורים מאותו מין. המשפחה מוצגת כפי שהיא רשומה.

כפילויות והתאמות

שתי רשומות מושוות לא רק לפי שם ותאריך, אלא גם לפי הורים, בני זוג וילדים. השירות מציע, ההחלטה למזג שלך — ואפשר לבטל מיזוג.

כפילויות נבדקות מול המשפחה

הרשומות מושוות לפי הורים, בני זוג וילדים — בטבלה אחת, ההבדלים קודם. ההחלטה למזג שלך, ואפשר לבטל מיזוג.

שם האב נבדק מול האב ברשומה האחרת

כנראה אנשים שונים: הרשומות מציינות אבות שונים.

גם קרובי משפחה דומים מוצעים למיזוג

לשתי הכפילויות יש בת בשם אסתר — שני כרטיסים. הזוג הזה מוצע למיזוג יחד איתן; ההחלטה אם לסמן אותו ואילו שדות לשמור היא שלך.

אחים באותו שם

אפשר לסמן אותם דניאל כהן Sr. ו־דניאל כהן Jr. בלחיצת כפתור, והזוג כבר לא נחשב כפילות.

התאמות עם עצים אחרים

חיפוש בכל העצים; הקישור נוצר רק אחרי אישור שלך, ומועתקות רק העובדות שסימנת.

לסדר את העץ בלי לפחד לשבור אותו

הדף “בדיקות” מקבץ ממצאים לפי סוג. תיקונים בטוחים — בלחיצת כפתור; בשאר אפשר לבחור שורה אחרי שורה.

תיקונים בטוחים בלחיצת כפתור

כפתור אחד לכל הקבוצה; ההיסטוריה מראה מה היה, מה נהיה ואיזה כלל עשה זאת.

שם אבי לפי האב

לשמות רוסיים, אוקראיניים ובלארוסיים העץ מציג מיד “פטרוביץ׳”; הוא נרשם בכרטיס אחרי שמסמנים אותו.

ייבוא חוזר

סיכום השינויים רשומה אחרי רשומה; הכרטיסים שומרים על המזהים שלהם, ואנשים שחסרים בקובץ לא נמחקים.

שמות: כפי שנכתבו, וקלים לקריאה

הכתיב מהמקור נשמר, והתצוגה מותאמת לשפה שבה קוראים.

שמות בכמה שפות

לאדם יכולים להיות כמה כתיבים — מ־GEDCOM, מ־FamilySearch או כאלה שהוספת. מוצג הכתיב שנבחר בהגדרות; כברירת מחדל — שפת הממשק.

אותיות גדולות — לפי ההגדרה שלך

שם מוזן פעם אחת, באותיות רגילות. שם משפחה או שם מלא באותיות גדולות הם הגדרת תצוגה; הרשומה נשארת כמו שהיא.

חיפוש לפי כל כתיב

אין צורך לזכור איך השם הוזן — בצורתו הישנה או של היום, בקירילית או באותיות לטיניות: “יוחנן” מוצא גם את Іоаннъ, גם את Jan וגם את Johann.

שם שני בסוגריים

נמצא בחיפוש גם כמשה וגם כמוריס.

שמות אבי בסגנון הישן נשארים כפי שנכתבו

ברשומות רוסיות ישנות פיוטר אנדרייב פירושו פיוטר בן אנדריי. כך זה נשאר: “אנדרייביץ׳” לא מתווסף.

שמות גרמניים בקירילית, מהמילון

הכתיב מהרשומה נשמר, וברוסית Heinrich נקרא Генрих — מהמילון, לא אות אחרי אות.

שמות משפחה ליטאיים של נשים

Ona Kazlauskas — הצורה הגברית אצל אישה. הבחירה שלך: Kazlauskaitė,‏ Kazlauskienė או Kazlauskė.

מקומות: מאגר, לא שורת טקסט

שמות המקומות מותאמים ל־Wikidata ול־GeoNames. לכל מקום יש כרטיס עם מפה והשמות שלו בשפות שונות.

השם בתאריך האירוע

כל מקום מקושר ל־Wikidata ול־GeoNames: מפה, שמות בכמה שפות ואיך נקראה העיר בשנת האירוע.

גם פרטי המפקד עוברים לאירוע

מקום: Lorain, Ohio, United States; “Age: 43” עובר לתיאור האירוע.

עורך כתיב לשמות ולמקומות

Węgrów,‏ Wegrow ו־Венгрув ברשומות שונות. קבוצה אחת: לכל כתיב — “להחליף ב־” בכל הרשומות.

מקומות שלא זוהו עוברים למפקחים

מפקח בוחר את המקום כשהוא רואה רק את השם — בלי אנשים ובלי עצים; הבחירה חלה על כל עץ שבעליו לא החליטו בעצמם.

אלבום תמונות

כל תמונה פעם אחת, במקומה

כל התמונות והמסמכים של העץ באלבום אחד, לא משנה כמה אנשים מופיעים בתמונה. אלבומים לפי שם משפחה נבנים מעצמם, עותקים וחלקים חתוכים נמצאים מעצמם, ומצבות וסמלי אצולה נשמרים בנפרד מתמונות המשפחה.

חלקים חתוכים חוזרים לתמונה המלאה

דיוקן שנחתך מתמונה קבוצתית נמצא מעצמו. האדם מקבל מסגרת במקומו בתמונה המלאה, והחלק שנותר מוצע להסרה מהעץ.

עותקים של אותה תמונה

אותה תמונה שהועלתה שוב — בגודל אחר, בסריקה חוזרת או מאתר אחר. העותק הטוב ביותר נשאר, והאנשים שתויגו בעותקים האחרים, עם הפנים שלהם, עוברים אליו.

פנים בתמונות ישנות

הפנים מזוהות ישר בדפדפן שלך, בלי רשת נוירונים, ומוצעות לך — הן לא מתויגות מעצמן.

תמונות שבהן הם ביחד

בוחרים כמה אנשים, ונשארות רק התמונות שבהן כולם יחד. את שמות המשפחה של בעל ואישה אפשר לראות כאלבום אחד.

ארכיונים, מסמכים ועוזר AI משלך

חיפוש בארכיונים ועבודה עם מסמכים ישר מהכרטיס של האדם. מה שנמצא הוא כיוון לבדיקה, לא עובדה מוכנה.

Geneteka וארכיונים דיגיטליים

חיפוש מהכרטיס: Geneteka,‏ Metrikai.lt,‏ Open Archives ועוד; התקופה נקבעת לפי תאריכי החיים.

ראיות ממסמכים

מה שמסמך אומר מושווה לעץ; Claude קורא את הטקסט של הסריקה בלחיצת כפתור, כתעתיק שלא נבדק.

ייבוא מ־FamilySearch

קרובי משפחה, קשרים ואירועים נכנסים לעץ נפרד בחשבון שלך.

עוזר AI משלך דרך MCP

Claude או לקוח אחר קורא את העץ בעצמו; כברירת מחדל — לקריאה בלבד.

ביחד עם המשפחה — וכל עריכה מתועדת

אפשר להזמין קרובי משפחה בדוא״ל: כל אחד עובד בתפקיד משלו, ההיסטוריה מראה מי שינה מה, וכל עריכה ניתנת לביטול. הזמנות דורשות מסלול בתשלום של בעלי העץ; ההיסטוריה והביטול עובדים בכל מסלול.

הזמנות בדוא״ל

כל מי שבעץ ויש לו כתובת דוא״ל הוא משתתף. ההזמנה מגיעה כמייל עם קישור; בוחרים את התפקיד — מצופה ועד מנהל — ואיזה אדם בעץ הוא. אפשר גם לפתוח ענף אחד ל־1–365 ימים.

מי ביקר ומה שינה

ההגדרות מציגות את הביקור האחרון ואת מספר השינויים של כל משתתף, ו־“לראות את השינויים” פותח את היסטוריית העץ עם העריכות שלו בלבד.

כל עריכה ניתנת לביטול

ההיסטוריה מראה מי, מתי, מה היה ומה נהיה — ולפי איזה כלל. “לבטל” נמצא ממש שם, בהיסטוריית העץ ובחלונית של האדם; פריטים שנמחקו אפשר לשחזר במשך 30 יום.

פרטיות

קרובי משפחה חיים גלויים רק למשפחה

gedcom.me מסתיר את כל מי שעשוי להיות בחיים מחשבונות שאין להם תפקיד בעץ שלך — בשרת, לפני שנשלחים נתונים כלשהם.

  • בלי פרסומות, בלי מעקב עוגייה אחת, רק לשפת הממשק שבחרת. אין קוד אנליטיקה או פרסום.
  • כניסה דו־שלבית אפליקציית אימות וקודי שחזור חד־פעמיים.
  • מה יוצא מהאתר סריקה נשלחת ל־Anthropic, טקסט לתרגום ל־Google Translate, שם ושנים לארכיונים שבחרת — רק בלחיצת כפתור. שמות מקומות מותאמים ל־Wikidata ול־GeoNames, בלי שום נתונים על אנשים. מיילים של החשבון נשלחים דרך Bento: הוא מקבל את הכתובת ואת המייל.
מי מקבל מה מדיניות לגבי אנשים חיים סקירת אבטחה
לך ולאנשים שהזמנת גלויה כל המשפחה.
מסלולים

מתחילים בחינם, גדלים יחד עם העץ

המסלול החינמי כולל את העצים שלך: ייבוא וייצוא, בדיקות ותמונות. המסלול בתשלום מסיר את המגבלות ומוסיף מסמכים, חיפוש בארכיונים, עבודה משותפת, AI והעץ העולמי.

חינמי

להתחלה ולעצים של עד 100 אנשים

  • ללא הגבלת זמן ‏0 ‏$
  • עד 100 אנשים בעץ
  • 500 MB לתמונות
  • כמה עצים שרוצים
  • ייבוא וייצוא GEDCOM, בדיקות ומיזוג כפילויות
  • אלבום תמונות, היסטוריית שינויים וביטול
להתחיל בחינם

אלה מחירי השקה — המחירים הרגילים יהיו גבוהים פי שניים. המחירים עשויים להשתנות אם החיפוש בארכיונים ידרוש אינטגרציה יקרה.

המגבלות והיכולות של עץ נקבעות לפי המסלול של בעליו, גם עבור המשתתפים שעובדים בו. העץ העולמי נקבע לפי המסלול שלך.

שאלות נפוצות

שאלות ותשובות

לא מצאת תשובה כאן? אפשר לכתוב אל [email protected].

במה gedcom.me שונה מאתרי עצי משפחה אחרים?

הוא נבנה לפי בקשות של אנשים שמנהלים עץ ומתקן את מה שמפריע: כפילויות נבדקות מול המשפחה, שמות ומקומות מסודרים בלי לאבד את האופן שבו נכתבו, והתרשים אף פעם לא מסבך את הקווים. השירות מתקן בעצמו רק את מה שלא יכול להשתבש ומציע את השאר. עץ מתוכנה או מאתר אחר נכנס כ־GEDCOM ויוצא חזרה בלי שום אובדן.

מאילו תוכנות אפשר להעביר את העץ?

מכל תוכנה ששומרת קובץ GEDCOM ‏(.ged): MyHeritage,‏ Ancestry,‏ Gramps,‏ RootsMagic,‏ Family Tree Maker ואחרות. עץ ב־FamilySearch עובר ישירות אחרי התחברות ל־FamilySearch. הקובץ המקורי נשמר עם העץ, וייבוא חוזר מעדכן את העץ בלי למחוק אף אחד.

האם gedcom.me חינמי?

כן. המסלול החינמי כולל את העצים שלך: ייבוא וייצוא, בדיקות, עד 100 אנשים בעץ ו־500 MB לתמונות. המסלול בתשלום מסיר את מגבלת האנשים, נותן 20 GB ומוסיף מסמכים, חיפוש בארכיונים, עבודה משותפת, חיבורי AI והעץ העולמי.

מי יכול לראות את העץ שלי?

רק לך ולאנשים שהזמנת. משתמשים במסלול בתשלום עשויים לראות אנשים שנפטרו מהעץ שלך בהתאמות ובעץ המשותף, בצורה מוגבלת: שמות, תאריכים ומקומות, אבל בלי הערות, תמונות או מסמכים. אנשים שעשויים להיות בחיים אף פעם לא מוצגים להם.

אפשר לעבוד על העץ יחד עם קרובי המשפחה?

כן. אפשר להזמין אותם בדוא״ל ולבחור תפקיד — מצופה ועד מנהל — או לפתוח ענף אחד ל־1–365 ימים. ההיסטוריה מראה מי שינה מה, וכל עריכה ניתנת לביטול. הזמנות דורשות מסלול בתשלום של בעלי העץ; ההיסטוריה והביטול עובדים בכל מסלול.

איך gedcom.me מחליט מי עשוי להיות בחיים?

אדם שלא מסומן כנפטר ואין לו תאריך או מקום פטירה נחשב כמי שעשוי להיות בחיים אם נולד לפני פחות מ־110 שנים או שתאריך הלידה שלו לא ידוע. כדאי לרשום פטירות, גם משוערות, כדי שאבות קדמונים שנפטרו לא יוסתרו.

אפשר לקחת את הנתונים שלי איתי?

כן. אפשר לייצא כל עץ כקובץ GEDCOM בכל עת ולהוריד את הקובץ המקורי שייבאת. לעותק מלא כולל תמונות ומסמכים, אפשר לכתוב אל [email protected].

אתם משתמשים ב־AI?

רק כשמבקשים. הכפתור “לקרוא טקסט מהסריקה” שולח את הסריקה שבחרת ל־Anthropic, וכפתור התרגום שולח את הטקסט שבחרת ל־Google Translate. עוזר AI משלך רואה עץ רק אם חיברת אותו דרך MCP, וכברירת מחדל הוא יכול רק לקרוא. בדיקות, חיפוש כפילויות, שמות, מקומות ופנים בתמונות עובדים בלי AI. אנחנו לא מאמנים מודלים על העצים שלך, ו־Anthropic לא משתמשת בנתונים שמתקבלים דרך ה־API שלה לאימון.כל ארכיון, מאגר מידע ואתר שהאפליקציה פונה אליו, עם התנאים שלו והבדיקה האחרונה, נמצא בדף מקורות.

מצאתי את עצמי בעץ של מישהו. מה אפשר לעשות?

אפשר לכתוב אל [email protected] — לא צריך חשבון. נבקש מבעלי העץ לתקן או להסיר את המידע, ולגבי אנשים שעשויים להיות בחיים — נפעל בעצמנו אם הם לא יעשו זאת. פרטים במדיניות לגבי אנשים חיים.

איך מוחקים את החשבון?

קודם כדאי לייצא את העצים, ואז לכתוב אל [email protected] מכתובת הדוא״ל של החשבון. אנחנו מוחקים את החשבון ואת העצים שבבעלותך תוך 30 יום.

להעלות את העץ — ולראות מה משתנה

GEDCOM מכל תוכנה, עץ מ־FamilySearch או עץ חדש מאפס.

להתחיל בחינם כבר יש לי חשבון

יצירת חשבון מהווה הסכמה לתנאי השימוש ואישור שקראת את מדיניות הפרטיות. הגיל המינימלי הוא 16.